I almost forgot about this, although I shouldn’t have:
From: “Virginia Rounding”
To: <mail03@logodrome.net>
Subject: Tarkovsky
Date: Sat, 14 Jun 2003 22:14:07 +0100
Hello,
Since you hated my translation of Ignatyevo Forest so much - & you’re welcome to & thanks for pointing out the mistranslation - if you let me have your snail mail address, I’ll send you a copy of the whole booklet - so you can tell me if you hate them all as much (I don’t *think* you will, though may of course be wrong).
With best wishes,
Virginia Rounding
www.virginiarounding.com
A writer’s site for writers
I replied and got the booklet about a month afterwards. It’s on my bookshelf, awaiting the end of procrastination.
(See Found in Translation.)
< | Facts Archive | >